Černobílá fotografie v sépiovém tónu ve formě poštovní dopisnice. Na celoplošném snímku následky katastrofální povodně v červenci 1903 ve městě Głuchołazy (česky Hlucholazy, něm. Ziegenhals): detail povodní silně poškozeného domu na podemletém břehu řeky, polovina domu zřícená. Orientace na výšku. Přímo ve snímku v oblasti oblohy ručně psaný přítisk „Hochwasser im Juli 1903. Haus an der Biele in Ziegenhals“. Na reversu předtisk pro tzv. dlouhou adresu (nevyužito) a otisk razítka původního německého Městského muzea v Javorníku s původním číslováním a ručně psaným textem „von Dr. Adolf Paupie“. Pohlednice neprošla poštou.