Nepoužitá pohlednice; krémový karton. A: Na šířku celoplošný snímek, dole světlý pás: pohled od vodní hladiny na pavilon trutnovského pivovaru, v popředí zabradí u cesty podél přehradní nádrže, v pozadí stromy; název černým přítiskem dole. R: Černý tisk, označení POSTKARTE; v textové části vlevo vydavatelské údaje. Výpis z hromadné evidence: Reichenberg 1906, Trautenauer Bürgerbräu Pavilon/ color. svt. repro foto/ F. Stracke, Reichenberg 1906./; depo pohlednic Liberec, určil: D. Lánská, 1977