Kolorovaná pohlednice s pohledem na údolí Ohře protékající Svatošskými skalami. Na snímku skalní útvar navázaný na pověst o Hansi Heilingovi, v popředí koryto Ohře s lodičkou. Přímo ve snímku v oblasti oblohy karmínově provedená popiska „Hans Heiling bei Karlsbad und Elbogen“. Snímek pokrývá téměř celou plochu aversu s výjimkou cca centimetru širokého bezbarvého pásu podél pravého okraje aversu. V jeho spodním rohu informace o nakladateli („Brück u. Sohn, Meissen“) a informace o pořadí v rámci edice (1209). Na zadní straně nevyplněný předtisk pro tzv. dlouhou adresu, nevyužito, pohlednice neprošla poštou.